As pistas levam a investigação de Londres para Luton e para Leeds, onde a comunidade fica abatida com as notícias e com a reação negativa dos meios de comunicação.