Die Spuren führen die Ermittler*innen von London nach Luton und Leeds, wo die Nachrichten – und die Reaktionen der Medien – die Bevölkerung erschüttern.