Air

Yukito finit par passer la journée avec Minagi et Michiru pendant que Misuzu est à l'école. Yukito raccompagne Minagi chez elle après avoir été invitée à observer les étoiles sur le toit de l'école lorsqu'il apprend pour la première fois la maladie mentale de sa mère. Plus tard, Misuzu tente de jouer aux cartes avec Yukito, mais est submergé par une douleur extrême. Lorsque Yukito apprend l'état de Misuzu, il décide de quitter la maison.