Vicky lädt sich zu Matías' und Brunos Campingausflug ein – mit durchwachsenem Ergebnis. Ein Erfolgsmoment ihrer Tochter weckt in Lu den mütterlichen Ehrgeiz.