Mid-Century Modern

Bunny, Jerry e Arthur progettano di affrontare la loro vicina di casa, una deputata populista di giorno, che di notte diventa una selvaggia festaiola. Intanto, le vecchie amiche Sybil e Judy vanno a fondo cercando di capire perché ultimamente non si sopportano reciprocamente.