From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

Une lettre arrive de Beaden pour Beryl. Envoyée par son père Mordea, elle lui demande de rentrer au village pour un événement annuel. L'Institut de Magie étant fermé pour les congés d'été, Beryl invite Mewi à l'accompagner ainsi que Henblitz. Curuni s'invite. C'est la première fois que Beryl rentre depuis qu'il est parti pour la ville. Une confrontation inattendue a lieu le lendemain.