Every Year After

Los rencores se avivan, un triángulo amoroso se intensifica y Charlie y Percy se ven obligados a enfrentarse con sus errores pasados. Mientras Percy sufre bajo el peso de otro vergonzoso secreto, piensa en lo que causó esa situación: el último verano en el que arreglaron la lancha y el momento que lo estropeó todo.