Every Year After

Delilah rivela il suo segreto a Jordie, mentre Chantal chiede aiuto a Charlie per risolvere un contrattempo. Intanto, Percy e Sam passano sempre più tempo insieme e un gioco che sembrava innocuo diventa pericoloso. È quasi come tornare ai tempi del liceo, all'estate del blackout e della festa attorno al falò, quando gli ormoni erano fuori controllo e le emozioni più intense che mai.