Um alte Schulden bei chinesischen Geschäftsleuten zu begleichen, verwettet Ed Wuncler kurzerhand den wirtschaftlichen Wohlstand ganz Woodcrests auf ein Völkerball-Spiel. Huey soll aus seinem selbstauferlegten "Ruhestand" zurückkehren, um zu helfen.