Per la loro seconda missione le ragazze si recano a Seul per dimostrare di saper cantare mentre ballano. Un colpo di scena inaspettato provoca tensioni nel gruppo.