Ich will dir meine Aufrichtigkeit beweisen. Und wenn möglich dafür sorgen, dass du dich ein wenig in mich verliebst.

Die Tochter des Präsidenten einer anderen Tochtergesellschaft des Tokusa-Verbands wird vermisst, also muss Yoshino zur Sicherheit rund um die Uhr von Kirishima begleitet werden. Nachdem sie von einem Mitglied der Miyama-Familie erschütternde Gerüchte über Kirishimas Vergangenheit erfährt, sieht sie die verschwunden geglaubte Yakuza-Tochter vor einem Nachtclub.