Il caso volge al termine e Jack e Anna devono fare i conti con i peccati del passato e le dure conseguenze nel presente.