Encurralado, Jack torna-se cada vez mais imprevisível. Anna dá por si no lado oposto de uma entrevista. O passado de Richard vem à tona.