Jack fühlt sich in die Ecke gedrängt und reagiert immer unberechenbarer. Anna findet sich in einer ungewohnten Position. Richards Vergangenheit kommt ans Licht.