Charro tem um novo alvo em mente, mas vê-se forçado a tratar primeiro de assuntos familiares. As mentiras de David intensificam-se, arrastando Carla com ele.