Après avoir sauvé la fille du seigneur d'Omui, Haruka est invité à dîner dans sa somptueuse demeure en gage de gratitude.