Loner Life in Another World

In der Stadt Omui angekommen, wollen Haruka und die Mädchen ihre gesammelten Magiekristalle zu Geld machen und sich bei der Abenteurergilde registrieren. Doch vor allem für Haruka läuft das nicht so reibungslos.