Cinco personas con una extraña conexión desaparecen de una cafetería, y el equipo intenta averiguar qué relación existe entre ellas y su desaparición. Mientras tanto, Samantha se prepara para el nacimiento de su hijo.