El equipo trabaja en un caso en el que desaparece un trabajador de un hospital de veteranos y tienen dos pistas.