Without a Trace

Martin y Danny son emboscados por Emil Dornvald, quien termina matando al prisionero que transportaban. Martin se encuentra en estado grave, y Danny, apenas herido, está desesperado mientras intenta encontrar al hombre que lo dejó en estado crítico en el hospital. Jack tiene las manos llenas intentando controlar a Danny y dar caza a Emil Dornvald, el mercenario que anteriormente trabajó para el general Gamba. La situación se complica cuando Victor Fitzgerald y Tom Banes, del Departamento de Seguridad Nacional, se involucran, decididos a llegar a un acuerdo con Nuru, de quien Jack sospecha que no es tan amigable como el Departamento de Seguridad Nacional cree.