El equipo investiga al novio de una mujer desaparecida, con quien ella vivía. Sin embargo, descubren que tiene un hermano gemelo y rápidamente centran su atención en él.