Without a Trace

El equipo busca a un hombre desaparecido tras salir de la peluquería de su esposa para depositar las ganancias del día después de una discusión con ella. Mientras tanto, Danny se resiste a volver a involucrarse con su hermano, un convicto que está a punto de obtener la libertad condicional, y la inminente prueba de tiro de Martin le trae a la memoria recuerdos inquietantes.