Without a Trace

Samantha est toujours dans la librairie. En essayant de s'interposer entre Mashburn et l'otage, elle a pris une balle dans la cuisse. Elle est alors contrainte de dire à Mashburn qu'elle est un agent du FBI. Elle perd énormément de sang, mais Mashburn refuse de la laisser sortir et demande qu'un médecin vienne. Jack va alors parler à Barry devant la librairie et lui propose de prendre la place de Samantha...