Coldwater

John beginnt, seine Freundschaft mit Tommy zu bereuen. Er versucht, Fiona seinen Verdacht mitzuteilen, doch sie möchte Abstand von ihm. Als die Barkeeperin Catriona auftaucht und eine Warnung vor Tommy ausspricht, erfährt Fiona mehr, als ihr lieb ist.