Anni dopo, Ryu ritrova un album di schizzi dimenticato nello studio dello zio. Nel frattempo, Johan riflette sulla sua vita difficile e su come Ryu abbia cambiato tutto.