Os três amigos começam a sua nova vida juntos, mas todos têm dificuldade em conciliar a família e o trabalho. Johan tenta saber a causa da sua dormência.