Tausende Kilometer entfernt in Berlin lässt Ryu der Moment, der alles veränderte, nicht los. Seine tränenreiche Beichte in einer Kirche wird überhört.