En attendant de savoir ce que l'avenir lui réserve, Niall subit une pression croissante pour mentir en faveur de Ruben au tribunal.