Kodocha

Sana e Charles scoprono che "il fantasma" altri non era che Sicil, figlia di Gary e Michelle. Vengono finalmente assegnate le parti per il musical: Sana a Charles saranno due folletti gemelli; Michelle, che è la coreografa, però non li vede ancora pronti per lavorare insieme a tutti gli altri e non permette loro di frequentare le lezioni di danza. Durante una pausa Charles incontra un uomo misterioso che gli rivela di essere a conoscenza del vero motivo per cui è stato invitato a New York; sul più bello però Sana li interrompe e l'uomo se ne va senza dire nulla. Più tardi i due vengono minacciati da due ragazzi armati che intimano loro di lasciare New York; questi pare siano amici di Brad. Al ritorno Robby viene a conoscenza di quanto è successo e Charles propone di tornare in Giappone, ma Sana rifiuta l'idea; decidono però di cambiare alloggio.