
Heric viene a sapere che le riprese potrebbero durare più di due mesi e Terence gli consiglia di confessare i propri sentimenti a Sana prima della partenza. Isidoro invece non perde tempo e si dichiara nonostante la sua timidezza; lei, imbarazzata, per non rifiutarlo gli lascia credere che Charles sia il suo ragazzo. Il giorno della partenza Heric mostra a Sana la sua nuova cintura marrone e le dice di volerle parlare; vista la mancanza di privacy, decide di rimandare tutto al suo ritorno.