Kodocha

Catherine chiede conferma a Peggy di ciò che ha scoperto; Sana invece è al settimo cielo per la casa nuova ed il soddisfacente lavoro. Thaddeus ha un malore sul lavoro e Sana decide di ospitarlo fino a che non si sarà ristabilito. Durante una puntata di "Evviva l'Allegria" girata in ospedale, Thaddeus si fa visitare e il medico contatta Catherine dicendogli che, purtroppo, l'uomo ha una malattia incurabile. Thaddeus viene colpito da un infarto durante le riprese dello sceneggiato.