Esther guida la campagna da sindaco fantasma di Nathan, il quale deve cosi affrontare gli orrori della politica. Un concierge dalle molte braccia aiuta Katherine, spiazzando Ben.