
Kusanagi e Togusa prendono in custodia il sospettato dopo uno sfrenato inseguimento nei loro Fuchikoma. Intanto, Aramaki e Bato sorvegliano il colonnello Males che riceve una visita che potrebbe essere del Marionettista, l'hacker che ha diffuso il virus su suo ordine.