
Cuando Charlie intenta recuperar su vida habitual, el país es testigo de la última atrocidad de la ALA. Charlie parece no prestarle atención y visita a su madre biológica, Eva, que está a las puertas de la muerte. Cuando Lucy halla la forma de ayudar a Eva a que se comunique, su último mensaje para Charlie deja a todos atónitos.