Keiji muss erkennen, dass der Mann, den er in Hideyoshi kannte, für immer verloren ist. Indes schleichen sich Sasuke und Kasuga in Hideyoshis Festung und entdecken seine Kriegspläne.