Eine Schlacht entbrennt in Satsuma zwischen Toyotomi und Mori Motonaris Truppen und Sanada und der Armee von Satsuma. Währenddessen geraten Date und Chosokabe eine Falle.