Janie dirige un curso de rehabilitación para agentes que infringen las normas. Cuando uno de los participantes fallece, cierra la comisaría de policía y llama a John para que investigue.