El dúo de detectives regresa en el primer caso de la nueva temporada. Chapel y Mallowan descubren quién asesinó a un hombre en un castillo.