Cassie Bryce indaga su un traffico di uranio altamente arricchito. Intanto Max e JJ, smascherati dal cartello, fuggono verso Marrakech passando dalla Siria.