Elle

Quando la bulla della scuola minaccia di diffondere una voce sul ragazzo per cui Elle ha una cotta, lei fa di tutto per nascondere i propri sentimenti, finché i suoi tentativi di passare inosservata vengono vanificati da un imbarazzante errore di stile. Nel frattempo, Eva, la mamma di Elle, organizza una festa in giardino e scopre che le sue abilità sociali non funzionano proprio a Seattle.