
Als eine gemeine Schülerin droht, ein Gerücht über Elles Schwarm in Umlauf zu bringen, versucht Elle alles, um ihre Gefühle zu verbergen - doch ihr Plan, unauffällig zu bleiben, wird durch einen Mode-Fauxpas zunichte gemacht. Unterdessen veranstaltet Elles Mutter Eva eine Gartenparty und muss feststellen, dass ihre soziale Kompetenz sich nicht so einfach von Bel Air nach in Seattle überträgt.