Após o assalto, Zara encontra-se sob intensa pressão enquanto Luke entra em colapso. O inspetor Rhys encontra resistência inesperada na investigação.