Ein Erbstück weckt alte Spannungen zwischen den Schwestern. Um eine peinliche Wahrheit zu verheimlichen, spielt Mary für Carol die Sauberfrau.