Ellen ist verzweifelt und bittet Edward um Hilfe. Auf der Reise nach Cloonboo sieht Adelaide ihn in einem anderen Licht. Arthur will sich mehr in die Brauerei einbringen.