Tutta l'alta società di Dublino partecipa al matrimonio di Arthur, compresi due ospiti inaspettati. Benjamin si fa avanti al posto di Edward e il piano di espansione ha inizio.