Encore sous le choc après la requête de Noah, Joanne essaie de garder la tête froide lorsque leurs parents se rencontrent pour la première fois.