Quando Joanne spinge Noah a esprimere i suoi sentimenti, lui si sorprende da solo. Morgan chiede un feedback costruttivo, ma la situazione degenera rapidamente.