Charlie aggredisce Evie. San Lupo deve punire il male, ma Charlie accetterà il loro giudizio? Il virus torna. L'umanità è appesa a un filo...