Matthew porta suo figlio Wyatt alla sua prima battuta di caccia, mentre Woody è sulle tracce di qualcosa di ben diverso.