Doctor Odyssey

Enquanto Max, Tristan e Avery se relacionam, a tripulação afasta os avanços dos passageiros. Com o desejo a crescer e as doenças a espalharem-se rapidamente, Max e a equipa apressam-se a restaurar a ordem.